A princípio, o termo latino de origem popular solea, derivado de solum, algo como sola de uma sandália, seria considerado por alguns etimologistas como uma forma para designar o músculo sóleo, localizado na região posterior e superficial da perna.
No entanto, o termo soleus foi dado por Veslingius Padua (1654) para referir-se a um músculo em forma de peixe. Trata-se na verdade do peixe linguado (pleuronectes solea) e de sua peculiar forma em sôlha.
Referência:
Fernandes, Geraldo José Medeiros. Eponímia: glossário de termos epônimos em Anatomia; Etiologia: dicionário etimológico da nomenclatura anatômica. São Paulo. Plêiade, 1999.
Anatomia & Fisioterapia 