Na Grécia antiga, Erasístrato e Aristóteles consideravam como meninges (meninx) as duas membranas que revestiam encéfalo e medula: uma externa e outra interna.
Acredita-seque o termo latino dura-máter tenha relação com al-dimag, palavra formulada por autores árabes que costumavam empregar descritores a partir de nomes familiares como mãe, pai, irmão etc.
Assim, dura-máter seria uma mãe (mater) muito forte e severa (dura), o que condiz com o papel de proteção dessa membrana espessa e resistente que envolve o sistema nervoso central.
Referência:
Fernandes, Geraldo José Medeiros. Eponímia: glossário de termos epônimos em Anatomia; Etiologia: dicionário etimológico da nomenclatura anatômica. São Paulo. Plêiade, 1999.
Anatomia & Fisioterapia 